La Salve Dominicana

por
Carlos Andújar, Antropólogo

Parte fundamental de la cultura religiosa popular, la salve es una de las expresiones más extendidas de la música popular dominicana, y de las más representativas del rico y complejo sincretismo o fusión cultural entre lo europeo y lo africano.

En sus orígenes estuvo relacionada con la "Salve Regina", canto antifonal de la tradición católica, pero al integrarse al acervo religioso cultural y popular añadió la modalidad estilística del canto responsorial, de tradición africana.
La repetición verbal y musical la dota de una fuerza particular.Junto a la salve de raíz católica caracterizada por su variedad de estilos y contenidos adecuados al contexto, está la salve del vudú dominicano, que integra la base rítmica aportada por los instrumentos musicales de origen africano, como el balsié, los atabales y el pandero.
 

El principal contexto de expresión de la salve lo constituye la velación o fiesta especial dedicada a un santo patrón. De igual manera, podemos encontrarla en peregrinaciones, penitencias, baquiní o velorio de un niño, y en convites o juntas, nombre dado a las labores agrícolas colectivas basadas en vínculos de solidaridad.

muestras audio de Salve:

De Enerolisa Nuñez y el grupo de Salve de Mata los Indios:
- "Los Olivos" (Ogun Balenjo) creditosde 28'' a 1'30'' (120Kb-62 sec.) balenjo.ram (stream)       balenjo.ra (bajar)   Canción a Ogún Balenyó (San Santiago), divinidad de origen afro, protectora de los enfermos y desposeídos.
- "Salve a San Antonio" y "Oh Libué" creditos  1. San Antonio de 0" a 67" (128Kb-67 sec.)
 s-antonio.ram (stream) - S-antonio.ra (bajar)  2.Oh Libue 33 sec. -57Kb  -libue.ram (stream)  - libue.ra (bajar)  Dedicada a San Antonio y a Libué, invocando a la vez otros misterios e improvisando sobre las creencias religiosas populares.

De La Reverenda y el grupo Hermandad Cultural de Villa Mella  "Ay Paloma" creditos
Es una selección de coplas alegres y jocosas que giran en torno a la paloma, como símbolo de amor y representación del Espíritu Santo. Ay Paloma 62 sec. 120Kb - paloma.ram (stream)  paloma.ra (bajar)

Atención muestras AUDIO:
- para poder oír están en formato "real audio" necesita el real audio player (2.0), es gratuito y se obtiene aquí (http://www5.real.com/products/player/download_player.html);
- se grabaron en formato 8 bit 22 MHz que da una calidad MUY inferior a la grabación en el CD pero reduce considerablemente el tamaño y permite que Ud. conozca este trabajo;
- para cada muestra puede seleccionar : streaming para oírlas mientras las carga si tiene un modem rápido (>28.8 Bps) o bajar el archivo si su modem  no supera 14.4 Bps o su conexion es lenta.

escribanos a
bayahonda1@yahoo.com

 CD Home | Contenidos CD | Fundación Cultural Bayahonda | Compra CD | Créditos

© all rights reserved Fundación Cultural Bayahonda 1997
© todos los derechos reservados Fundación Cultural Bayahonda 1997

URL: http://www.arte-latino.com/bayahonda/cancion.htm
ultima puesta al dia 01 Diciembre 1997